Thread Number: 7072
Doubts about Driers
[Down to Last]

automaticwasher.org's exclusive eBay Watch:
scroll >>> for more items --- [As an eBay Partner, eBay may compensate automaticwasher.org if you make a purchase using any link to eBay on this page]
Post# 139662   7/2/2006 at 22:54 (6,478 days old) by brastemp (Brazil)        

Hi, I would like to buy a drier Whirlpool LER3624PQ however I have some doubts how much the same one. The clothes that are droughts in driers need to be passed later, or less passed. Valley the penalty to have a drier? They spend much electric energy?

Thanks





Post# 139669 , Reply# 1   7/2/2006 at 23:41 (6,478 days old) by sactoteddybear ()        
Re: Hi! Eduardo:

I have written you an E-Mail from your asking about this Whirlpool Drier/Dryer. Please let me know if you get the info from me.

Peace and Regards, Steve
SactoTeddyBear...


Post# 140798 , Reply# 2   7/8/2006 at 05:15 (6,473 days old) by sactoteddybear ()        
Re: Language Barrier and Wording Help:

I wrote to Eduardo in an E-Mail and asked him to not feel bad, but that I wanted to help him with his Wording about his Posting Thread originally talking about a Whirlpool Drier.

My info sent to Eduardo is below, along with his reply back to me.

Eduardo's reply back was:
Ok Steve, You it caught my doubts well! It could answer them for me? Thanks :)

{Steve}
You caught my mistakes, thank you for helping me with the answers and questions.

{Steve}
Here is your Posting and I'm going to try to change some wording to see if it is what you are trying to say.

I have put my suggestion of writing, of what I think that you are trying to say below.

{Eduardo and Steve}
I would like to buy a drier>> dryer {either is correct spelling actually} Whirlpool LER3624PQ however I have some doubts how much the same one. The clothes that are droughts>> {wet after washing} in driers need to be passed>> {do you mean press, like we say to iron to remove wrinkles} later, or less passed>> {do you mean to not need pressing/ironing, after drying}. Valley>> {do you mean considering} the penalty to have a drier? They spend much electric energy?>> {in your area where you live, does the electric cost a lot for you to use}?

I hope that this helps others out, as to what Eduardo was trying to explain to us and asking us about the Whirlpool Dryer. It is difficult, when we have a Language Barrier and we should try as I have to help others out, not only to make sure of what they are trying to write or say, but to also help them with our American English Language.

Peace and Happy Drying with Whirlpool's, Steve
SactoTeddyBear...


Post# 140856 , Reply# 3   7/8/2006 at 10:19 (6,473 days old) by thor (Buenos Aires)        
My best shot...

I'm not intending to make Eduardo feel bad either, but I tried to read his mail and could only understand it by previously translating it to Spanish (which is quite simmilar to Portuguese, LOL), and then translating it back to English. This is what came out:

"Hi, I would like to buy a Whirlpool LER3624PQ dryer, however I have some doubts about it. The clothes dryed in dryers need to be ironed afterwards, or do they need less ironing? Is it worth to have a dryer? Do they use much energy?"




Forum Index:       Other Forums:                      



Comes to the Rescue!

The Discuss-o-Mat has stopped, buzzer is sounding!!!
If you would like to reply to this thread please log-in...

Discuss-O-MAT Log-In



New Members
Click Here To Sign Up.



                     


automaticwasher.org home
Discuss-o-Mat Forums
Vintage Brochures, Service and Owners Manuals
Fun Vintage Washer Ephemera
See It Wash!
Video Downloads
Audio Downloads
Picture of the Day
Patent of the Day
Photos of our Collections
The Old Aberdeen Farm
Vintage Service Manuals
Vintage washer/dryer/dishwasher to sell?
Technical/service questions?
Looking for Parts?
Website related questions?
Digital Millennium Copyright Act Policy
Our Privacy Policy